Praga: dicas gerais para a sua viagem

Imagine um lugar que respira história, repleto de prédios históricos; com uma cultura milenar; e muito, muito charme habitado por um povo simpático e educado que nos últimos anos vem se acostumando a um novo estilo de vida por conta da abertura política e econômica pós Cortina de Ferro. Estas seriam em linhas gerais as impressões que fiquei da República Tcheca e principalmente de sua capital Praga, ou Praha em checo.

Um passeio noturno pela cidade pode render belas fotos

Esqueça aqueles clichês típicos de países do Leste Europeu. A República Tcheca é moderna, descolada e acolhedora; sem perder sua história e suas raízes. Basta ver que embora tenha sido foi fundada no século 9, nos últimos anos foi cenário de diversos filmes, entre eles Missão Impossível, Identidade Bourne, e Triplo X.

Contando com apenas 500m², portanto 1/3 do tamanho da cidade de SP e uma população de pouco mais de 1.600.000 habitantes (2009), Praga recebe em média 7 milhões de turistas ao ano, o que não é nada mal. Quanto tempo ficar na cidade? Creio que em 3 dias inteiros dê para dar uma boa andada pela cidade e apreciar as principais atrações. 
Por conta do seu charme e tranqüilidade, costumam
dizer que é uma Paris que não cresceu – particularmente acho muito justo este
título.
Boa parte do seu “acervo” de prédios históricos decorre do fato de que foi uma das poucas cidades européias de grande importância que não foi bombardeada durante as duas Guerras Mundiais.

A partir de hoje vamos dar uma volta por esta charmosa cidade que vem sendo um destino constante dos viajantes brasileiros na Europa, principalmente para aqueles que já conhecem o roteiro mais tradicional (Portugal, Espanha, França, Itália e etc) e querem um pouco mais diferente.

Mas antes de falarmos as atrações de Praga, vale citar alguns fatos rápidos sobre a República Tcheca e a cidade.

Requisitos de entrada: os viajantes brasileiros não precisam de visto de entrada. Conforme informações prestadas pelo consulado em São Paulo: “Para viajar à República Tcheca, é necessário ter o seguro internacional de viagem. As características do seguro internacional de saúde exigido são as seguintes: cobrir as despesas dos tratamentos médicos relativas às doenças ou lesões ocorridas durante a estada na República Tcheca, incluindo despesas de transportação do paciente ao país de origem ou ao país onde tem residência permanente. O seguro tem que ter valor mínimo de 30.000 euros. Aconselhamos fazer o seu seguro internacional de viagem com uma das seguintes companhias de seguro: CareMed Gold; Isis-Budget; Assist-Card Euro Classic; Touristcard Royal; OOM Global Visitor-Polis.” “Saldo mínimo para a estada na República Tcheca (comprovante de recursos financeiros) Segundo a Lei no. 326/1999 do Cód., os recursos financeiros podem ser comprovados por apresentação do cartão internacional de crédito válido. No caso de apresentar os recursos em espécie ou por extrato bancário, a mesma Lei define o saldo mínimo da seguinte forma: 1.010,- Kč (coroas tchecas – equivalente aproximandamente a 100,- R$) diárias para estada de até 30 dias;”.

Consulado no Brasil: www.mzv.cz/saopaulo. Av. Morumbi, 635, Jardim Guedalla CEP 05607-000 – São Paulo – SP. Tel. 3031-1729, 3031-8997, 3814-3728. e-mail:  saopaulo@embassy.mzv.cz Expediente: 3ª à 5ª, das 09:00 às 12:00 hs. 

Embaixada brasileira: Panská, 5 – 11000 – PRAHA 1 – Praha, Czech Republic. tel.  00XX4202) 2432-4965/1910/ 2431-5881 fax (00XX4202) 2431-2901. e-mail:  chebrem@mbox.vol.cz site: www.brazil.cz

Dinheiro: enquanto não aderir ao Euro, República Tcheca segue usando a coroa tcheca, ou Koruna Ceská no original (czech koruna ou crown em inglês), é representada por Kc  eventualmente CZK). Existem notas de 20Kc, 50Kc, 100Kc, 200Kc, 500Kc, 1000Kc, 2000Kc e 5000Kc e moedas de 1Kc, 2Kc, 5Kc, 10Kc, 20Kc e 50Kc e de 50 centavos (haleru). R$ 1 = 10,35 Kc ou 1,00 Kc = R$ 0,10 (cotação de 19/09/2011), portanto basta dividir por 10,35.

Bancos funcionam com horários variados, normalmente entre 7h30-16h. 

Embora eu seja adepto do sistema de cartões de débito pré-pagos (vide posts anteriores), é relativamente fácil encontrar lojas de câmbio pelas ruas do centro de Praga.

Os bancos cobram a taxa de 2% da quantia trocada. Alguns dos bancos cobram uma taxa mínima de CZK 50 (1,70 eur). A taxa mínima é solicitada se o valor de 2 por cento da quantia for inferior àquela taxa mínima. Em caso dos postos de câmbio privados recomendamos sempre pedir o valor exato que a casa vai entregar na troca: a informação de 0% comission muitas vezes não indica a taxa de compra de valores, mas sim da venda!

Segundo o site oficial de turismo, outro bom lugar para trocar dinheiro é na Exchange (Kaprova 15, Old Town), aberta diariamente das 9:30 às 18:00hs. “Located just off the Old Town Square, on the corner of Kaprova and Maiselova streets, eXchange is the best place to change money in Prague. As rates are generally better than banks and currency exchange booths, there are minimum amounts: £100/€150/$150. eXchange offers two levels of rates, a standard rate (which is better than most banks anyway) and a VIP rate for even larger amounts.”

Artista de rua em Praga

Outros mais moderninhos

Global Refund: segundo o site oficial de turismo, “All foreign tourists outside the EU are entitled to claim back the tax, if they spend more than CZK 2.000 in a shop within one day.” Isto dá uns R$ 215,00. “After the 1st of May 2004 – you shall obtain the customs stamp in the last country that you are visiting in EU.” Office: Vodičkova 38/1935, 110 00 Prague 1, Czech Republic tel.: (+420) 224 241 271 / fax: (+420) 224 241 269 / hotline: (+420) 800 186 238.

A maioria dos tchecos é católica

História: em linhas muito gerais, a história da República Tcheca como nação data dos fins do século IX quando ocorreu uma unificacao de terras pelos Premyslidas (Přemyslovci). O reino da Boémia (lembrou de cristais né???) foi uma potência regional bastante importante no periodo subsequente, até que caiu sob influência dos Habsburgos e passou a fazer parte da Áustria-Hungria. Diferentemente do que a maioria pensa, a junção com a Eslovárquia ocorreu apenas após a Primeira Guerra Mundial, mais precisamente em 1918. Após a ocupação alemã durante a Segunda Guerra Mundial, o país caiu sob o domínio da então União Soviética, até que em 1989 libertou-se completamente, e veio a separar-se da Eslováquia em 1 de Janeiro de 1993. A República Tcheca (que era parte da antiga Tcheco-Eslováquia), 78.866 km2 no qual está espalhada uma população relativamente pequena, 10,2 milhões de habitantes (2009).

Os tchecos são católicos ao extremo – só Praga tem 156 igrejas que além de serem locais de culto, servem para concertos de música clássica, outra instituição local. Todavia, as outras religiões são muito bem toleradas.

Dá para fazer um city tour em grande estilo

Tempo: Como outros tantos destinos, Praga é uma cidade que merece ser apreciada tanto no inverno, onde o frio intenso e a neve fazem seu charme vir à tona (experiência própria), quanto no verão, onde dizem que a cidade literalmente ferve às beiras do rio VLTAVA. Nestel ink você encontra uma média de temperaturas durante o ano.

Segurança: Praga, como toda a República Tcheca é um local relativamente seguro, portanto para andar pela cidade, bastam as precauções de praxe e atenção a eventuais batedores de carteira.

Difícil pronunciar o nome da placa? Isto não é nada…

Tcheco básico: sabe aquela sopa de letrinhas, o idioma tcheco é tão complicado aos olhos do brasileiro que este é o melhor comparativo que se pode fazer. Todavia, seguem abaixo algumas palavras que, caso você consiga pronunciar (Rssss) se não salvarem a sua pele, certamente farão você o mais simpático dos brasileiros (sim, eles adoram brasileiros):

• Dobry den = bom dia
• Na shledanou = até logo
• Dobrý den [‘dobri’den] Bom dia, Boa tarde
• Ahoj [‘Aoj] Olá
• Na shledanou [‘nasledanou] Adeus, Até logo.
• Dobrou noc [‘dobrou’noc] Boa noite.
• Ano [‘ano] Sim.
• Ne [‘ne] Não
• Děkuji (Díky) [dîkui, dîki] Obrigado. Obrigada.
• Prosím [‘prosim] Por favor.
• Pomozte mi, prosím [‘pomoste mi’prosim] Pode ajudar-me
• Promiňte / S dovolením [‘prominite/s’dovolenim] Desculpa/Com licença
• Mluvíte anglicky? [‘mluvite’anglitski] Fala inglês?
• Nemluvím česky [‘nemluvim’tcheski] Não falo checo
• Nerozumím [‘nerosumim] Não compreendo.
• Ztratil jsem se [‘stratil’semse] Perdi o caminho.
• Potřebuji doktora! [‘potrchebui ‘doctora] Necessito atendimento médico
• Potřebuji si zavolat [‘potrchebuisi ’zavolat] Necessito fazer uma chamada
• Zavolejte policii [‘zavoleite ’politcii] Chame a polícia
• Hledám nemocnici [‘hledam ’nemosnitci] Procuro um hospital
• Kde je… [‘Cade ’ie] Onde é/está/fica – este é até parecido!!!
• Je to daleko? [‘ie’to’dalecó] Fica longe?
• Vchod [‘vehod] Entrada 
• Východ [‘vihod] Saída
• Informační centrum [‘Informatchni ’tcentrum] Informações Turísticas/Turismo
• Toalety [‘toalete] Sanitários públicos
• Muži (Páni) [‘mugi] Homens
• Ženy (Dámy) [‘geni] Senhoras
• Kolik je hodin? [‘Colic ‘ie’hodin] Que horas são? (quero ver é entender a resposta!!! Rssss)
• Otevřeno [‘otevrenó] Aberto
• Zavřeno [‘zavrenó] Cerrado/fechado
• Kolik to stojí? [‘Colic’to’stoi] Quanto custa/quanto é?
• Voda [‘voda] Água (não voda é água, não vodca!!!)
• Pivo [‘pivó] Cerveja (item essencial, ande com um papel anotado!!!)
• Víno [‘vinó] Vinho 
• Mléko [‘mlecó] Leite
• Chléb [‘hleb] Pão
• Maso [‘maçó] Carne
• Dobrou chuť [‘dobro’huti] Bom apetite

Transporte: bastante plana (salvo a área do Castelo) e relativamente pequena, Praga é uma cidade feita para andar-se a pé (embora possa parecer confusa em um primeiro momento) e como não tem modernos arranha-céus, acentua-se a impressão de um lugar realmente histórico.

Como a cidade costuma ficar iluminada durante a noite, vale a pena passear a pé durante a noite ou fazer o passeio de barco pelo rio. 

A estação central de trem, a maior de Praga, Hlavní Nádrazí (construída em 1909), fica na Wilsonova ul, um pouco ao norte do Národni Muzeum, de onde se pode ir ao centro a pé, caso se tenha disposição para caminhar, ou de metrô de mesmo nome na porta. Atende a maioria dos trajetos regionais, incluindo Ceské Budejovice (2h30), Kutná Hora (1h) e Karlovy Vary (4h). Para destinos internacionais, como Berlim (5h) e Budapeste (6h30), a estação mais comum é a Nádrazí Holesovice, dispondo de metrô de mesmo nome, na Partyzánská, ao norte da cidade. Outras duas estações em Praga são Masarykovo Nádrazí (na Hybernská, metrô Námestí Republiky) e Smíchov (na Nádrazní, metrô Smíchovské Nádrazí). Atenção que para certos destinos o trem pode sair de qualquer uma delas, como para Brno (3h) e Bratislava (4h30).

A cidade possui 3 linhas de metrô, com cores e letras diferentes: verde (A), amarela (B) e vermelha (C), que funcionam das 5h às 24h, cobrindo boa parte de seu perímetro. Existem também 20 linhas de tram (ou bondes), operando (desde 1891) 24h, com maior intervalo entre as saídas à noite (30min, entre 0h15 e 4h30). Os trams noturnos são designados pelos números 51 a 58. Há ainda 200 rotas de ônibus, funcionando o dia inteiro, mas sua utilização (para um viajante) é menos freqüente. Por fim, existe um funicular que opera das 9h às 23h30 até o monte Petrín, ao qual se tem acesso pelo tram Újezd. A subida leva entre 10 e 15min.

Tram n.º 22 que além da rota Old Town – Castelo, faz uma espécie de city tour

Os bilhetes são integrados e valem para todos os tipos de transporte, divididos em 3 tipos básicos: Non-changeable ou Non-transfer (14Kc), válido por apenas 20min e para uma única viagem de até cinco paradas, não permitindo troca do meio de transporte; Changeable ou Transfer (20Kc), útil para 75min, em dias de semana, e 90min, entre 20h-5h e aos sáb/dom, permitindo troca de transporte dentro desse período; e Season ticket, válido por um período de tempo em qualquer um dos meios, para 1 dia (80Kc), 3 dias (220Kc), 7 dias (280Kc) e 15 dias (320Kc). Os bilhetes devem ser validados antes de entrar no metrô ou então nas máquinas dentro dos trams – caso você seja pego sem o bilhete por um fiscal – a checagem dos bilhetes é freqüente em Praga, portanto não tente bancar o espertão -, a multa pode chegar a 800Kc, ou metade deste valor se você pagar na hora.

Segundo o site do sistema de transporte na cidade, as tarifas de transporte são as seguintes: “The tariffs for the Prague city area are divided into Zones P and 0 (in total, there are 4 tariff zones for the Prague area). Zone P has a doubled tariff value and Zone 0 is divided into Zones 0 and B – the border stops zone. Zone P includes the metro, trams, Prague public transport buses (lines No‘s 100 – 299 and 501 – 599), the Petřín funicular, ferries and selected Czech Railway (ČD) line segments. Zone 0 (the “terminal zone”) includes buses from the periphery areas (lines No‘s 300 – 399 and 601 – 620) running through the Prague area, and selected ČD railway line segments.”

Public transport tickets and passes: 

Ticket / pass type	Adult
Limited  20/30 min.	18 CZK
Basic 75 min.	26 CZK
1 day 24 hrs	100 CZK
3 days 72 hrs	330 CZK
5 days 120 hrs	500 CZK

Táxis funcionam a taxímetro, exija que o motorista o ligue, caso ele não faça espontaneamente. A bandeirada começa com 34Kc, valor ao qual são adicionados, em média, 25Kc por quilômetro percorrido.

Não dá para não se encantar com esta cidade

Curiosidades: Mozart morou aqui em 1787; é o lar do escritor tcheco Franz Kafka; é o local de fundação da primeira universidade da Europa Central no século 14; muitas casas mais antigas não tem n.º, pois antigamente utilizava-se apenas brasões que representavam a atividade profissional dos seus donos ao invés de números. Os principais bairros/áreas da cidade, CASTELO e o baixo HRADCANY (ambos na parte alta da cidade); e STATÉ MESTO, NOVÉ MESTO e JOSEFOV (bairro judeu) – todos na parte baixo – eram originalmente cidades diferentes e foram unificados apenas no século 19.  

Posto de Informação turística: chama-se PIS (Prague Information Service), e tem dois endereços estratégicos e cheios de mapas e afins:

• Staromestské Radnice: no prédio antigo da prefeitura, junto à praça central, no verão: seg/sex 9h-19h, sáb/dom 9h-18h; inverno: seg/sex 9h-18h, sáb/dom 9h-17h
• Hlavni Nadrazi, a estação central de trem, aberto no verão: seg/sex 9h-19h, sáb/dom 9h/16h; inverno: seg/sex 9-18h.
• Rytírská 31, Praha 1. Perto da estação de metro Mustek: no verão: diariamente 9h-19h e no inverno fecha 1 hora antes.

Hotel: por ser uma cidade que recebe um grande número de turistas, a variedade de hotéis é enorme. Qualquer pesquisa junto ao seu agente de turismo ou a sites de pesquisa de hotéis dará bons e variados resultados. Particularmente recomendo um hotel muito charmoso e muito bem situado, logo atrás da Chrám Matry Bozí Pred Týnem e da Staromestké Namestí (Praça da Cidade Velha – Old Town Square): Hotel Metamorphis, na Malá Štupartská 5/636 – Týnský dvůr – 110 00 Praha 1 tel: +420 221 771 011 fax: +420 221 771 099 e-mail: hotel@metamorphis.cz

Hotel Metamorphis

Hotel Metamorphis

Booking.com